Kalendarz

 

Śmierć zagląda mi

zza karku

Kalendarz traci dni

znikają jako dobre uczynki

grzesznika

 

 

Dojrzał kolejny rok

zbieramy igliwie z dywanu

kłuje

palącym światłem

w dłoń

 

Nie każdy jest (na razie) zaproszony

 

Na swój dzwonek

muszę poczekać

 

Śmierć myje okna

wypisuje faktury

grozi palcem

 

i uśmiecha się

 

 

 

Ze słowackiego przełożyła

Maria Pelinko