Archiwum

Sofija Podlipskaja - * * * (Chciało sie wierzyć w czyste) (przeł. Krystyna Kukucka)

0 Dislike0
Gwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywna
 

Chciało sie wierzyć w czyste
A czystymi były
zorze nad nami,
rosy w świętojańskich trawach.
Woda w bystrej rzece,
płomienie świętojańskiego ogniska.
A twoje spojrzenie?

Chciało się wierzyć
że czyste....
A czystego było tak wiele!
I tak mało, żeby być.

                                        Z białoruskiego przełożyła Krystyna Kukucka

 

Wydawca: Towarzystwo Inicjatyw Kulturalnych - akant.org
We use cookies

Na naszej stronie internetowej używamy plików cookie. Niektóre z nich są niezbędne dla funkcjonowania strony, inne pomagają nam w ulepszaniu tej strony i doświadczeń użytkownika (Tracking Cookies). Możesz sam zdecydować, czy chcesz zezwolić na pliki cookie. Należy pamiętać, że w przypadku odrzucenia, nie wszystkie funkcje strony mogą być dostępne.