Powiędły róże
i szpaki odleciały ze swych gniazd,
rosa kapie z drzew.

Po co wystajesz na skraju ogrodu
i zasępiony
spoglądasz w dal
słuchając szmeru spadających kropel?

Lata biegną
i nie ma ucieczki
przed nadchodzącą ciszą,
dławiącą bicie serca.

Z niemieckiego przełożył Antoni Skibiński