Józef BUŁATOWICZ jest twórcą iście renesansowym. Mimo swoich ponad 30 książek, nie zasypia gruszek w popiele! Co i rusz ukazują się jego zbiory aforyzmów, których jest przednim mistrzem, a także wierszy lirycznych, satyrycznych i fraszek. Jednocześnie dał się poznać jako niestrudzony promotor polskiej fraszki, czego najlepszym dowodem jest obszerna antologia  pt. "Z fraszką przez stulecia (XV–XX wiek)". Dał się też poznać jako mistrz sonetów z podróży i wierszy dla dzieci.

Ostatnio, niemal jednocześnie, ukazały się kolejne  dwie .jego książki: „Satyryczne remanenty" oraz „Błyski i przebłyski". Remanenty? Tak! To retrospektywne spojrzenie poety na swój ponad  trzydziestoletni dorobek satyryczny /1978–2010/. Utwory w zbiorze zostały ułożone  chronologicznie i stanowią  zwierciadło, w którym odbijają się społeczno–obyczajowe przemiany w  naszym kraju. Są komentarzem m.in. do pustych niegdyś sklepowych półek, mafijnych układów, błędów władzy, podejrzanego biznesu, wyborów parlamentarnych, stadionowych kiboli i nieustającej wojny polsko–polskiej..
Jednakże – mimo krytycznych komentarzy wobec  ułomności związanych z tymi przeobrażeniami oraz przewartościowywania  się postaw społecznych  – Bułatowicz  taktuje je  dobrodusznie ,  z pobłażliwych uśmiechem. .Jakby chciał powiedzieć – tacy byliśmy, tacy jesteśmy…Wiele jego satyr jest przepojonych goryczą, a wszystko to w imię wyższych wartości – dla dobra Polski i jej społeczeństwa. Dowodem potwierdzającym to może być m.in. utwór pt. „Porządny obywatel". Oto fragment:



Kocha Ojczyznę w wolnych chwilach.
Na co dzień wciąż ma ważne sprawy:
Rzadki kwiatuszek gdzieś zapylać,
Z prezesem dyskurs wieść ciekawy.
(…)
Wpaść z przyjaciółmi do lokalu,
(dba ciągle o swój wizerunek)
Bo potem łatwiej kopę szmalu
Wpisać cichaczem w czyjś rachunek.

Podsumowując: „Satyryczne remanenty" J. Bułatowicza są swego rodzaju sentymentalną podróżą w przeszłość z akcentami  dobrodusznego krytycyzmu i domieszką goryczy.
Również godną uwagi i wartościową publikacją  książkową  autora z Wyszkowa jest zbiór aforyzmów pt. „Błyski i przebłyski". Jeden z czołowych współczesnych aforystów daje tu przykład głębi swoich spostrzeżeń, przemyśleń, uwag i refleksji. W minionych latach  za swoje miniatury otrzymał szereg nagród i wyróżnień, a wiele jego aforyzmów zostało przetłumaczonych na  języki : niemiecki,  rumuński i ukraiński. I trzeba podkreślić, że J. Bułatowicz jest bardzo płodnym aforystą., co potwierdza szereg jego zbiorów, a szczególnie obszerny tom pt. „Myślą , piórem i bułatem".
Błyskotliwa i zwięzła forma  tych utworów zachwyca. Miniatury mają swoją siłę i zadziwiają odkrywczością. Często zaciera się w nich granica między indywidualizmem artysty słowa  a uniwersum. Zawsze jednak ich głównym bohaterem jest człowiek. Przytoczmy kilka z nich:

Jaki ślad na ziemi pozostawi bujający w obłokach?
***
Sprytne łapówki same wciskają się do kieszeni adresatów.

***
Na zakrętach historii wykoleił się niejeden parowóz dziejów.
***
Każdy kiedyś zawiódł się na sobie.
***
Nie dałbym za niego złamanego grosza, a on śpi na pieniądzach.

„Błyski i przebłyski" zostały podzielone  w  zbiorze na  szereg rozdziałów.  Niektóre  z nich to : „Takie różne wyznania", „Meandry uczuć", „Nasze sprawy", „Polityka", „Uniwersalia" i „Na tropach natury". Właśnie  te „złote myśli" Józefa  Bułatowicza zdają się być  jego najlepszą , dojrzałą i naturalną  formą  wypowiedzi ! I z ubolewaniem należy stwierdzić fakt, że jego dorobek literacki w tej dziedzinie nie został dotychczas tak doceniony i  spopularyzowany,  jak na to w pełni zasługuje…

Józef BUŁATOWICZ, „Satyryczne remanenty", LSW. Warszawa 2010, ss.166
Józef BUŁATOWICZ, „Błyski i przebłyski", LSW, Warszawa 2010, ss.168